2019年5月29日，美国密歇根大学（University of Michigan）语言学系端木三教授应邀在教学楼E区506B为我校师生做了题为“英语词汇的音系和形态” （Phonology and Morphology of English Words）的讲座。参加此次讲座有英文学院部分教师代表及2017级、2018级外应和文学专业的全体研究生，陕西师范大学、西北大学等兄弟院校的部分博士研究生也到会聆听了讲座。此次讲座由我院副院长赵永刚教授主持。

词典为我们提供了有关语言音系和形态方面的丰富信息。讲座伊始，端木三教授介绍了语言的编码系统（coding systems of language）以及语言编码的三种方式，通过一些英语示例，端木教授说明了这些信息的解释经常引发严肃的理论问题，而其答案并不总是显而易见。并且阐述了词（word）以及语素(morpheme)的定义。随后，端木老师将英语的某些属性与中文属性进行比较，通过“英语和汉语分别有多少个辅音和元音”两个问题引入语音统计（counting sounds）这一概念，并通过这一统计方法，探讨了英语中最常出现的元音。通过端木老师的举例分析以及统计数据，得出英语中出现最为频繁的元音是[ə], 且其是唯一的完全非重读元音。接下来，端木老师对英语及汉语中分别有多少个语素进行了详细的讲解分析。结果表明英语中大约有10000个语素。汉语则分为词条（entries）和词义（senses）两种情况，若以词条计数，汉语中包含约10000个语素；若以词义计数，汉语中则包含约20000个语素。端木老师进一步对英汉词语中词性的分布情况进行了细致地分析，他认为英语和汉语之间的词性分布差异性较小。最后，在CELEX词典的帮助下，端木教授向我们展示了音系和形态的定量研究方法，并对英汉语言的音系和形态进行了简单的总结。端木老师指明了英语和汉语在音系和形态上存在很大的相似性，但目前仍有很多理论性的问题需要我们去探讨。

讲座最后，端木三教授对在座师生的提出的相关问题进行耐心地解答。端木老师的报告让大家对英汉词汇的音系与形态有了全面的了解，激发了在场老师与学生对此方面的研究兴趣，获益颇深。此次讲座在众人的掌声中圆满结束。  

讲座人简介：    

端木三（San Duanmu），美国密歇根大学语言学系教授。1981-1986年在复旦大学外文系任教，1990年获麻省理工学院博士，1990-1991年在麻省理工学院做博士后，1991年至今在密歇根大学语言学系任教。端木教授的研究重点是语言的共性，尤其是音系和形态方面的共性，在特征理论、音节理论、节律理论、声调、词库以及诗歌韵律方面造诣很深。出版专著有The Phonology of Standard Chinese（2^nd Edition）（牛津大学出版社，2007），Syllable Structure: the limits of variation（牛津大学出版社，2009），A Theory of Phonological Features（牛津大学出版社，2016），以及《音步和重音》 （北京语言大学出版社，2016），在国际国内期刊上发表了大量学术论文。