《远方的客人请你留下来》改编自彝族民歌，是一首由范禹作词、麦丁编曲的混声合唱。1953年著名词作家范禹写下了《远方的客人请你留下来》一歌，其中朴实、亲切、诚恳的语言，以及少数民族同胞的热情淳朴，激发起麦丁的创作灵感。他以当地彝族撒尼风格的曲调定下了主旋律，吸收了当地彝族音乐老师金国富创作歌曲中的有关乐句，同时揉进民歌《放羊调》的音乐，还参考了俄罗斯民歌中高音长音的衬托，最后完成了这部混声四部合唱歌曲 。

乐曲以欢快流畅的旋律，突出了浓郁的民族风格和明朗的情感神韵，生动地表现了撒尼人民在喜庆的节日里，欢迎远方客人并共度美好时光的愉悦心情。2008年，在北京奥运会的闭幕式上，由成龙、孙燕姿等明星和少数民族代表共同演唱了这首歌曲，象征着世界民族大融合。