为进一步拓宽师生国际学术视野，推动自然科学与人文社科跨学科研究交流，2026年5月27日14:30—16:30，西安外国语大学英文学院特邀意大利都灵大学副教授Paolo Furia，于教学楼I区404开展题为Interdisciplinary Research Between Natural Sciences and Humanities: Introduction to Aesthetics的专题学术讲座。本次讲座由冯正斌教授主持，学院多名师生到场聆听交流。

讲座伊始，主讲人围绕人文学科认识论的独立性展开论述，回顾近代以来“科学实证”与“阐释理解”两大研究范式之间的经典学术论争，并系统梳理19、20世纪三条重要研究路径——实证主义、新康德主义与历史主义、现象学及阐释学，由此阐明人文研究区别于自然科学的核心逻辑。

随后，Paolo Furia教授结合欧洲科学的危机与超越论的现象学的核心观点，反思单一“事实导向”科学观的局限；并借助Hans-Georg Gadamer阐释学与Jürgen Habermas批判理论指出，任何科学研究都无法脱离文化前理解、社会政治诉求及时代环境的影响，人文学科研究应兼顾量化实证与质性阐释，重视人的生命经验与文化认知价值。

在美学主题部分，主讲人以“美—艺术—感官”为核心框架，展现美学研究鲜明的跨学科属性，串联艺术史、文学、传媒、社会学、人类学、建筑学及语言翻译等多个领域。他通过对比北周佛像与古罗马帝王雕像等跨文明艺术遗存，引导师生思考“美”的普遍性与相对性、审美文化差异以及艺术定义边界等经典哲学议题；同时结合西方古典油画案例，进一步探讨艺术活动的本质、社会文化功能，以及艺术与感官审美之间的内在联系。

讲座后半部分聚焦近现代技术媒介对美学发展的影响。主讲人以19世纪至20世纪摄影、电影等新兴媒介的兴起为切入点，结合Walter Benjamin、Marshall McLuhan与W. J. T. Mitchell等学者的经典理论，深入分析图像媒介对人类文明与认知方式的深刻塑造；并最终以Hans Belting的人类学思想为落点，将视觉审美体验视为人类共享的世界性精神视域。

在互动环节，现场气氛热烈。师生围绕“AI时代人工译者的存在价值”“现象学的核心内涵”等问题展开提问，Paolo Furia教授结合相关理论视角进行了细致回应与深入交流。

最后，冯正斌教授作总结发言。他充分肯定了本次讲座的学术价值，希望大家立足外语专业优势，增强人文思辨意识，理性看待技术发展，以跨学科视角持续深化语言与美学研究。本次国际学术交流活动进一步推动了学院国际化办学建设，丰富了学术育人场景，也为师生构建更加立体、多元的人文研究视野提供了重要启发。